Ako to môžem povedať? - Как это сказать ?
Ako to môžem povedať? Nechcem sa toho dotknúť ani 16-metrovou tyčou. Toto je tvoj názor a tvoj život. Máš právo s tým robiť, čo sa ti páči. Toto je tvoja skúsenosť a tvoje chápanie života. Ale mňa s tým neobťažuj. - Как это сказать ? я не хочу касаться этого даже 16 метровой палкой. Это ваше мнение и ваша жизнь. Ты вправе распоряжаться этим как пожалаешь. Это твой опыт и твоё понимание жизни. Но не лезь ко мне с этим.
Toto nie je správne! - Так нельзя!
Toto nie je správne! Minule jej zranil prst, udrel ju loptou po hlave a ani sa neospravedlnil. Nevieš, že lopta je ťažká a môže ľahko zlomiť prst, zlomiť nos alebo spôsobiť otras mozgu? Nie, nevieš? - Так нельзя! В прошлый раз он повредил ей палец, ударил по голове мячом и даже не извинился. Разве ты не знаешь, что этот мяч тяжелый и может легко сломать палец, сломать нос или вызвать сотрясение мозга? Нет, не знаешь?
Horúčka - Высокая температура
Nie je horúčka, ale je bolesť hrdla a kašeľ - Температуры нет, но есть больное горло и кашель
Jazyk - Язык
Hovoríte po rusky / anglicky / nemecky / francúzsky - Говорите по руски / английски/ немецки / франзуски ?
Život
Dobrý deň, čipy fungujú správne, ale deti prišli do školy pred tromi hodinami, nie práve teraz, takže ste možno neaktualizovali čas ich príchodu v aplikácii.
Rodina - Семья
Chcem vás zoznámiť so svojou rodinou - Я хочу познакомить вас со своей семьёй